LA EXPERIENCIA DE HOY HA SIDO ESTUPENDA, POR FIN HEMOS PODIDO VERNOS Y HABLAR LAS DOS CLASES HERMANADAS.SE NOTABA LA EMOCIÓN DE LOS ALUMNOS/AS DE LAS DOS CLASES, Y NO DIGAMOS DE LAS DOS MAESTRAS¡PRUEBA SUPERADA!!!LO CONSEGUIMOS.
Yo decía en mi clase hoy, que muy pocos alumnos y alumnas tienen la posibilidad de conectarse tan directamente, con un grupo de otro país. Por eso hay que aprovechar esta oportunidad para aprender y disfrutar .
Gracias Mª José, Anna y Antonio , por haberlo hecho posible.
GRACIAS A TI POR PONER TANTA ILUSIÓN Y GANAS EN ESTE PROYECTO. ADEMÁS DE TODO LO QUE HACEMOS EN NUESTRO NIVEL, CICLO,............ ES UN PLACER GOZAR DE TU SENSATEZ Y DE TU APOYO. SALUDIIIIIIIIIIIIIIIITOS
Sì, un'esperienza davvero stupenda! Eravamo tutti emozionati e non ci sembrava possibile di poter parlare come se fossimo nella stessa scuola! I miei alunni erano così emozionati che hanno dimenticato tutto quello che avevano da dirvi e da chiedervi, riuscivano a dire solo "ciao". Voi siete stati incredibili, avete scritto e parlato in italiano così bene. Hanno ascoltato i vostri messaggi, anche se non sono riusciti a capire tutto e hanno pensato che per la prossima volta saranno loro a scriverli e a leggerli, così non dimenticheranno. Siete meravigliosi e non vedo l'ora di abbracciarvi, sono felice di avere anche 25 alunni in Spagna! Grazie a tutti voi e ai vostri insegnanti. Una domanda ad Enrique :dove hai imparato a parlare l'italiano così bene? A Basi dico che tutto questo è stato reso possibile dall'impegno e l'entusiasmo di tutti, anche il tuo! Quindi ci diciamo un grazie collettivo. Besitos
HOLA ANNA DE LORENZO,YA SE QUE FUE UNA EXPRIENCIA ÚNICA, ME ALEGRO DE HABEROS CONOCIDO. ME QUEDE SORPRENDIDA POR COMO PODIAMOS COMUNICARNOS Y HABLAR UNOS A OTROS,SE ESCUCHABA UN POQUITO MAL,PERO A VALIDO LA PENA,ESTO SE MERECE UN GRAN ABRAZO Y UN PREMIO,POR QUE ESO PARA MI ES COMO SI YA ESTUVIERAMOS EN ITALIA.
HA SIDO UN PLACER COMUNICARNOS CON VOSOTROS Y ESPERO QUE SE VUELVA A REPETIR. LE DOY LAS GRACIAS A TODOS LO QUE LO HAN AYUDADO Y LOS QUE HAN PARTICIPADO,POR QUE ESO TIENE UN MERITO. GRACIAS,GRACIAS,GRACIAS A TODOS. ESTOY DESEANDO QUE LLEGUE YA EL VIAJE A ITALIA,QUE ILUSIONADA ESTOY,PODER VIVIRLO EN VIVO. ESTARE UN POCO NERVIOSA,POR QUE ES MI PRIMERA VEZ QUE ME MONTO EN UN AVIÓN,PERO POR VIAJAR A ALLÍ CUALQUIER COSA HARÍA,JAJAJAJA.... COMO DICE MARIA JOSÉ,VIVE EL MOMENTO. TODO LO QUE HEMOS HECHO A SIDO FANTASTICO,¡¡¡¡¡PRUEBA SUPERADA!!! CUANDO OS CONOCÍ,TU CARA ME PARECIÓ MUY SIMPÁTICA,SABIA QUE REAS UNA PERSONA MARAVILLOSA Y ENCANTADORA. ESPERO QUE TUS ALUMNOS SE LO HAYAN PASADO MUY BIEN,Y QUE LA SONRISAS DE SIMONA ES PRECIOSA,ES MUY GUAPA,SE ILUSIONO. GRACIAS A TODOS LOS QUE HAN COLABORADO CON ESTE PROYECTO PARA QUE NUESTROS SUEÑOS PUDIESEN SER REALIDAD. BESITOS....
HOLA ANNA SI QUE FUE UNA EXPERIENCIA ÚNICA CUANDO ME TOCABA A USTEDES DECIRLES ALGO ME PONÍA A SALTAR HASTA QUE ME TRANQUILICE Y LES PUEDE HABLAR,QUERÍA DECIRLES MAS COSAS PERO Mª jOSÉ NO ME DEJABA POR QUE NO HABÍA TIEMPO JAJA ANNA ME ENCANTAN SIEMPRE TUS PALABRAS SON MUY BELLAS DE VERDAD Y OJALÁ QUE CONVENZA A MI PADRE Y PUEDA IR PARA ALLÁ Y DARLE UN ABRAZO ENORME LA QUIERO MUCHO Y LO ÚNICO QUE ME QUEDA DECIR ES QUE SI NO VOY A ITALIA DE TODAS FORMAS LA RECORDARÉ CON MUCHÍSIMO CARIÑO,LA QUIERO MUCHO DE VERDAD,MIRA SI USTED ME VIESE AHORA MISMO ME VERÍA LLORANDO POR QUE LO MAS SEGURO ES QUE NO PUEDA IR PERO BUENO,HAY QUE SER POSITIVA Y A MI ME QUEDA UNA ESPERANZA HABER SI SE CUMPLE .....!!!!!!!!!
LA QUIERO MUUUUUUCHOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!! =( JOOO DE VERDAD QUE LA QUIERO BUENO CHAO QUE SI NO MANCHO EL PORTÁTIL DE LÁGRIMAS CHAOOO!!!!!!!!!!!!!
UN BESO ENORME PARA TI Y TUS ALUMNOS!!!!!!!!!!!!!!!
HOLA,ANNA DELORENZO. MUCHÍSIMAS GRACIAS A TI. PARA MÍ HA SIDO UN SUEÑO PODER HABLAR CON VOSOTROS/AS UN DÍA MÁS VIÉNDONOS CARA A CARA. HE ESTADO TAN EMOCIONADAA E ILUSIONADA QUÉ CUENDO LLEGUÉ A MI CASA ME APRENDÍ UNA FRASE Y PALABRAS EN ITALIANO: -Ciao,io sono sara. sono molto felice di andare in italia. presto.
-buenos días: buon giorno.
-gracias: grazie.
y mucho más...... YA VA QUEDANDO MENOS PARA QUÉ LLEGUÉ EL MOMENTO,ESTOY DESEANOD QUÉ NOS DÉN, ALGUNA INFORMACIÓN SOBRE EL VIAJE. YO TAMBIÉN ME LO PASÉ MUY BIEN EN LA VIDEO-CONFERENCIA. ANNA,CUANDO LLEGUÉ EL DÍA DEL VIAJE, TE VOY A TRAER UN REGALO Y A TODOS/AS PARA QUÉ LO PROBEIS. DOY UNA PISTA: -ES ALGÚN DULCE. BESITOS... ADIÓS... DE SARA.
LAS REACCIONES DE ALGUNOS DE LOS ALUMNOS DE TU CLASE, MARIA JOSÉ, LO DICE TODO AL PREGUNTARLES YO. NOS LE HABIA IMPORTADO PERDERSE E.F., PUES HABIA SIDO UNA EXPERIENCIA ÚNICA, ¡ CINCUENTA MINUTOS! ME DE DECIAN DURANTE EL RECREO,
NUNCA PENSABA QUE DIRIA ESTO PERO ESOS 50 MINUTOS FUERON LOS MEJORES QUE HE PASADO EN MI VIDA .......
PODER HABLAR CON ANNA Y CON SUS ALUMNOS ASÍ DO UNA EXPERIENCIA ÚNICA Y MÁGICA .... SOLO QUEDAN 4 MESES Y SE ME ESTA HACIENDO MUY LARGO.=( , AUNQUE LA ESPERA VALE LA PENA...JEJEJEJEJJEJE...
ANNA: ME HA HECHO MUCHA ILUSIÓN PODER HABLAR CONTIGO Y MÁS O MENOS TE ENTENDIDO , TUS ALUMNOS SE VEÍAN MUY CONTENTOS, COMO NOSOTROS POR PODER COMUNICARNOS.......
ANTONIO : GRACIAS POR HACER ESTA VIDEOCONFERENCIA , SEGURA MENTE SIN TI NO HUBIÉRAMOS PODIDO REALIZARSE .....
MARÍA JOSÉ : GRACIAS POR ESTAR "LOCA" , POR QUE SEGURA MENTE NUNCA HUBIÉRAMOS IDO A ITALIA DE ESTE MODO ..
ERES UN SOL!!PÀLABRAS HERMOSAS QUE NOS ANIMAN A TODOS LOS MAESTROS QUE HEMOS CREIDO Y CREEMOS EN ESTE PROYECTO. COMO BIEN DICES AHORA A ESPERAR, ESPEREMOS QUE NOS SIGA REPORTANDO MUCHA FELICIDAD. SALUDIIITOS
VICKY ME ENTRISTECE LEER QUE ESTE TEMA TE PRODUZCA TANTA PENA. NO DEBES TOMÁRTELO ASI, YA TE HE DICHO QUE DEBES SER PACIENTE. ÁNIMO Y NI UNA LÁGRIMA MÁS,VALE. SALUDIIITOS
HOLA.ME ENCANTÓ LA VIDEOCONFERENCIA DE AYER,SOBRE TODO PENSAR QUE ESTÁBAMOS VIENDO A PERSONAS¡DE OTRO PAÍS!ME ENCANTÓ HABLAR CON ANNA DELORENZO Y SU CLASE,AUNQUE ELLOS HABLABAN UN POCO RÁPIDO.ADIÓS.
HOLA . ME HA ENCANTADO HACER LA VIDEOCONFERENCIA CON ITALIA . YA ESCUCHO EN MI MENTE DECIR A LA AZAFATA SEÑORES PASAJEROS SE LES RUEGA QUE DURANTE EL DESPEGUE DEL AVIÓN APAGUEN LOS MÓVILES Y SE ABROCHEN LOS CINTURONES . LA ESPERA SE ME ESTA HACIENDO MUY LARGA PERO DENTRO DE NADA NOS VEREMOS EN PERSONAS . UN BESASOOOOOOOOO.
CUÁNTO ME GUSTARÍA HABER PODIDO IR ESE DÍA AL COLEGIO PARA VEROS A TODOS POR LA VIDEO CONFERENCIA Y HABEROS ESCUCHADO. ME DIO MUCHO PENA AL SABER QUE ESE DÍA NO IBA A PODER IR. ANNA, TENGO MUCHAS GANAS DE ESTAR CON TODOS USTEDES EN ITALIA, PASÁNDOLO MUY BIEN E IR DE EXCURSIÓN. NO PUEDO AGUANTAR MÁS TENGO MUCHAS GANAS DE IR, YA QUE SERÁ UNA EXPERIENCIA ÚNICA E INOLVIDABLE.
OS QUEREMOS MUCHO A TODOS!!!!!! UN GRAN ABRAZO DESDE ESPAÑA. BESITOS.... CHAO. ; )
Quanto siete dolci e affettuosi! Non è che fate ingelosire la vostra profesora? Mi dispiacerebbe perché lei è la mia anima gemella e non vorrei vederla triste! A parte gli scherzi, siete davvero dei ragazzi stupendi, le vostre parole mi emozionano sempre e la voglia di incontrarvi non fa che crescere. Mi dispiace per Vicky, non disperare, fino a maggio qualcosa potrà cambiare, e anche se non fosse così, saremo con te anche se non ci sei, ti racconteremo tutto quello che faremo e di sicuro avrai altre occasioni per viaggiare e chissà per venire in Italia. Io ti aspetterò! Un grandissimo abbraccio a tutti.
es verdad anna de lorenzo pero lo que yo no sabia era que tu y la profesora maria josé erais armas gemelas jajaja yo tambien espero que este porcentaje siga incrementandose.
ANNA ESTOY DESEANDO VERTE EN PERSONA, Y PASAR LA SEMANA CONTIGO Y TUS ALUMNOS, Y PENSAR QUE SOLO QUEDAN 4 MESES PARECE MUCHO PERO SE PASA EN NADA. ESTOY TAN EMOCIONADA, SOLO QUIERO COGER YA EL AVIÓN, Y VOLAR HACÍA ALTAMURA. HABLAS MUY BIEN Y NO SE COMO MARIA JOSÉ Y TÚ OS ENTENDÍAIS TAN BIEN. HA SIDO LAMEJOR EXPERIANCIA, ENRIQUE: NO ME PUEDO CREER QUE TE HAYAS APRENDIDO ESAS FRASES EN ITALIANO, PARECIAS UN ITALIANO DE VERDAD, HAS ESTADO FANTÁSTICO, QUE ENVIDIA. BACIO. CHAO.
ME HA ENCANTADO ESTA EXPERIENCIA DE HABER PODIDO HABLAR CON LA CLASE 2F. AL PRINCIPIO ESTABA NERVIOSA, Y NO SABÍA QUE DECIR, PERO DESPUÉS SALIÓ BIEN (menos mal que fui la última en hablar.) Y NOS TIENE ANNA A TODOS/AS COGIDOS. SE HIBAN SENTANDO MIS COMPAÑEROS, Y ANNA HIBA DICIENDO EL NOMBRE ANTES QUE LA PERSONA. MUCHAS GRACIAS ANNA DELORENZO, Y A TODOS/AS TUS ALUMNOS, Y A MARÍA JOSÉ, POR HACER ESTE DÍA POSIBLE. TANTI BACI... ADDIO.
HOLA ME HA ENCANTADO LA VÍDEO CONFERENCIA CON VOSOTROS LA VERDAD CREÍA QUE NO ME IBAIS A ENTENDER EL ITALIANO YO A VOSOTROS O HE ENTENDIDO MUY BIEN.TAMBIÉN DECIROS QUE PERDÓN POR NO HABER HABLADO DE VOSOTROS EN LA VÍDEO CONFERENCIA QUE SEPÁIS QUE PARA MI SOIS TODOS IGUAL DE IMPORTANTES BUENO ESPERO QUE ME PERDONÉIS UN BE SITO UN ABRAZO DE VUESTRA COMPAÑERA BLANCA.
ME HA ENCANTADO ESTA EXPERIENCIA NUNCA PENSÉ QUE SE HARÍA REALIDAD. EN EL MOMENTO DE HABLAR ESTABA TAN NERVIOSA QUE NO ME SALÍAN LAS PALABRAS DE LA BOCA. ES UN ACONTECIMIENTO ÚNICO. ESPERO QUE SE VUELVA A REPETIR. BESITOS
Cari amici, siete stati bravissimi a parlare in italiano, io mi sono emozionato quando vi ho sentiti. Vicky, mi dispiace che tu non puoi venire in Italia, ma anche io non posso venire in Spagna.
HOLA GIUSEPPE NO PASA NADA POR QUE NO PUEDA IR A ITALIA PERO AL MANOS TE HE CONOCIDO POR VIDEOCONFERENCIA Y SOLO ME QUEDA DECIRTE QUE TE QUIERO MUUUUCHOOOOO.
Cara Vicky, mi dispice moltissimo che non vieni in Italia, anche io sto per mettermi a piangere, forse possiamo convincerlo noi tuo padre. Baci, baci e abbracci e spero che tuo padre cambi idea.
HOLA ALESSSANDRA MUCHAS GRACIAS POR TUS PALABRAS Y SI HE ENTENDIDO BIEN TE DIGO QUE NO TE PONGAS A LLORAR Y YO TAMBIÉN ESPERO QUE MI PADRE CAMBIE DE OPINIÓN,BESOS Y ABRAZOS PARA TI TAMBIÉN TE QUIEROOO MUCHOOO.
Ciao amici, lo sapete che siete stati molto bravi a parlare in italiano? Però quando faremo la prossima videoconferenza, parleremo noi, perché eravamo troppo emozionati. A Vicky: mi dispiace che non puoi venire. Ciao un abbraccio
Ciao Vicky, mi dispiace che tu non venga in Italia, volevo invitare te a casa mia. Quando abbiamo fatto la videoconferenza volevo dirti tantissime cose, ma mi sono emozionata molto, siete stati bravissimi a parlare in italiano.
HAYYY!!!HOLA MARTINA SI PUEDO IR A ITALIA ME ENCANTARÍA IR A TU CASA, GRACIAS POR DECIRME QUE HABLO MUY BIEN EL ITALIANO Y YO TAMBIÉN QUERÍA DECIRTE MUCHAS COSAS PERO MªJOSÉ NO ME DEJABA ME HAN EMOCIONADO TUS PALABRAS,TE QUIERO MUCHOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!
HOLA SIMONA VOY A CONVENCER A MI PADRE CON TODAS MIS FUERZAS PARA PODER IR A ALTAMURA QUE TENGO MUCHÍSIMAS GANAS DE VERTE EN PERSONA IGUAL QUE A TODOS,TE QUIERO MUCHOOOOOOO!!!!!!
Cari amici, noi ci siamo emozionati, perché vi vedevamo per la prima volta. Vicky, mi dispiace che tu non vieni in Italia, mi dispiace che tuo padre non vuole. Perché non lo convinci? Devi dire: è un progetto importante e solo io non dovrei andare? Però anche se non vieni ci sentiremo lo stesso. Besitos
Cari amici, mi è piaciuto tanto quando vi ho visti al computer e vi ringrazio per quello che avete detto. Volete parlare di nuovo con noi? Tanti baci e saluti a voi e alla vostra maestra Maria Josè. Siete gli amici migliori del mondo
Ciao amici, siete molto bravi a parlare i italiano. Ah! devo dire qualcosa a Vicky: peccato che tu non puoi venire in italia, un vero peccato, però provaci in tutti i modi a convincere tuo padre.
Amici spagnoli, avete letto molto bene in italiano, ma siete italiani o spagnoli?. Vicky, convinci tuo padre e lui ti farà venire. Tanti baci e tanti abbracci.
Hola cari amici, avete parlato molto bene in italiano, non vedo l'ora di abbracciarvi. mi dispiace tanto che Vicky non venga, spero che veniate tutti. Vi voglio bene.
HOLA A TODOS LOS COMPAÑEROS ITALIANOS: ME HA EMOCIONADO LAS PALABRAS TAN SIGNIFICATIVAS HECHAS CON MUCHA DULZURA. YO TAMBIÉN SIENTO QUÉ VICKY NO PUEDA IR A ITALIA,BUENO A LO MEJOR TODAVÍA EL PADRE PUEDE CAMBIAR DE OPINIÓN. MUCHAS GRACIAS A TODOS/AS POR SER COMO SÓIS Y ESTAR SIEMPRE CON ESA SONRISA. GRACIAS TAMBIÉN A MARÍA JOSÉ Y A ANNA DELORENZO POR SER Y ESTAR SIEMPRE "DIVINAS".
Me ha gustado mucho la video conferencia hemos estado hay hablando cada uno de uno en uno,además en italiano anna de lorenzo te doy las gracias por hacer este proyecto con nosotros y conectarnos con nosotros, y ati profesora maria jose por poner la video corferencia para que nosotros podamos hablar con ellos.Gracias,bueno adiós!
Hola. Me ha gustado mucho la videoconferencia, ha sido una experiencia única, y muy divertida. Me gustaría volver ha repetirla pronto. Tengo que confesar, que al principio, no estábamos muy de acuerdo con la idea de perdernos Educación Física, pero cuando nos enteramos de que no íbamos ha bajar a la pista o al gimnasio, todo el mundo se puso de acuerdo jajajajaja. Gracias por hacer nos capaz de interaccionar con gente de ITALIA desde España, y gracias también a la colaboración de las profesoras, que son las que hacen capaz esto. Ah, y del señor director Antonio. Adiós
¡ ENHORABUENA DE NUEVO !
ResponderEliminarYo decía en mi clase hoy, que muy pocos alumnos y alumnas tienen la posibilidad de conectarse tan directamente, con un grupo de otro país. Por eso hay que aprovechar esta oportunidad para aprender y disfrutar .
Gracias Mª José, Anna y Antonio , por haberlo hecho posible.
GRACIAS A TI POR PONER TANTA ILUSIÓN Y GANAS EN ESTE PROYECTO.
EliminarADEMÁS DE TODO LO QUE HACEMOS EN NUESTRO NIVEL, CICLO,............
ES UN PLACER GOZAR DE TU SENSATEZ Y DE TU APOYO.
SALUDIIIIIIIIIIIIIIIITOS
Sì, un'esperienza davvero stupenda!
ResponderEliminarEravamo tutti emozionati e non ci sembrava possibile di poter parlare come se fossimo nella stessa scuola!
I miei alunni erano così emozionati che hanno dimenticato tutto quello che avevano da dirvi e da chiedervi, riuscivano a dire solo "ciao".
Voi siete stati incredibili, avete scritto e parlato in italiano così bene.
Hanno ascoltato i vostri messaggi, anche se non sono riusciti a capire tutto e hanno pensato che per la prossima volta saranno loro a scriverli e a leggerli, così non dimenticheranno.
Siete meravigliosi e non vedo l'ora di abbracciarvi, sono felice di avere anche 25 alunni in Spagna!
Grazie a tutti voi e ai vostri insegnanti.
Una domanda ad Enrique :dove hai imparato a parlare l'italiano così bene?
A Basi dico che tutto questo è stato reso possibile dall'impegno e l'entusiasmo di tutti, anche il tuo!
Quindi ci diciamo un grazie collettivo.
Besitos
HOLA ANNA DE LORENZO,YA SE QUE FUE UNA EXPRIENCIA ÚNICA,
EliminarME ALEGRO DE HABEROS CONOCIDO.
ME QUEDE SORPRENDIDA POR COMO PODIAMOS COMUNICARNOS Y HABLAR UNOS A OTROS,SE ESCUCHABA UN POQUITO MAL,PERO A VALIDO LA PENA,ESTO SE MERECE UN GRAN ABRAZO Y UN PREMIO,POR QUE ESO PARA MI ES COMO SI YA ESTUVIERAMOS EN ITALIA.
HA SIDO UN PLACER COMUNICARNOS CON VOSOTROS Y ESPERO QUE SE VUELVA A REPETIR.
LE DOY LAS GRACIAS A TODOS LO QUE LO HAN AYUDADO Y LOS QUE HAN PARTICIPADO,POR QUE ESO TIENE UN MERITO.
GRACIAS,GRACIAS,GRACIAS A TODOS.
ESTOY DESEANDO QUE LLEGUE YA EL VIAJE A ITALIA,QUE ILUSIONADA ESTOY,PODER VIVIRLO EN VIVO.
ESTARE UN POCO NERVIOSA,POR QUE ES MI PRIMERA VEZ QUE ME MONTO EN UN AVIÓN,PERO POR VIAJAR A ALLÍ CUALQUIER COSA HARÍA,JAJAJAJA....
COMO DICE MARIA JOSÉ,VIVE EL MOMENTO.
TODO LO QUE HEMOS HECHO A SIDO FANTASTICO,¡¡¡¡¡PRUEBA SUPERADA!!!
CUANDO OS CONOCÍ,TU CARA ME PARECIÓ MUY SIMPÁTICA,SABIA QUE REAS UNA PERSONA MARAVILLOSA Y ENCANTADORA.
ESPERO QUE TUS ALUMNOS SE LO HAYAN PASADO MUY BIEN,Y QUE LA SONRISAS DE SIMONA ES PRECIOSA,ES MUY GUAPA,SE ILUSIONO.
GRACIAS A TODOS LOS QUE HAN COLABORADO CON ESTE PROYECTO PARA QUE NUESTROS SUEÑOS PUDIESEN SER REALIDAD.
BESITOS....
HOLA ANNA SI QUE FUE UNA EXPERIENCIA ÚNICA
EliminarCUANDO ME TOCABA A USTEDES DECIRLES ALGO
ME PONÍA A SALTAR HASTA QUE ME TRANQUILICE
Y LES PUEDE HABLAR,QUERÍA DECIRLES MAS COSAS
PERO Mª jOSÉ NO ME DEJABA POR QUE NO HABÍA
TIEMPO JAJA ANNA ME ENCANTAN SIEMPRE TUS
PALABRAS SON MUY BELLAS DE VERDAD Y OJALÁ
QUE CONVENZA A MI PADRE Y PUEDA IR PARA
ALLÁ Y DARLE UN ABRAZO ENORME LA QUIERO
MUCHO Y LO ÚNICO QUE ME QUEDA DECIR ES
QUE SI NO VOY A ITALIA DE TODAS FORMAS LA
RECORDARÉ CON MUCHÍSIMO CARIÑO,LA QUIERO
MUCHO DE VERDAD,MIRA SI USTED ME VIESE AHORA
MISMO ME VERÍA LLORANDO POR QUE LO MAS SEGURO
ES QUE NO PUEDA IR PERO BUENO,HAY QUE SER
POSITIVA Y A MI ME QUEDA UNA ESPERANZA HABER
SI SE CUMPLE .....!!!!!!!!!
LA QUIERO MUUUUUUCHOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!! =( JOOO
DE VERDAD QUE LA QUIERO BUENO CHAO QUE SI NO
MANCHO EL PORTÁTIL DE LÁGRIMAS CHAOOO!!!!!!!!!!!!!
UN BESO ENORME PARA TI Y TUS ALUMNOS!!!!!!!!!!!!!!!
HOLA,ANNA DELORENZO.
EliminarMUCHÍSIMAS GRACIAS A TI.
PARA MÍ HA SIDO UN SUEÑO PODER
HABLAR CON VOSOTROS/AS UN DÍA MÁS
VIÉNDONOS CARA A CARA.
HE ESTADO TAN EMOCIONADAA E ILUSIONADA
QUÉ CUENDO LLEGUÉ A MI CASA ME APRENDÍ
UNA FRASE Y PALABRAS EN ITALIANO:
-Ciao,io sono sara.
sono molto felice di andare in italia.
presto.
-buenos días:
buon giorno.
-gracias:
grazie.
y mucho más......
YA VA QUEDANDO MENOS PARA QUÉ LLEGUÉ
EL MOMENTO,ESTOY DESEANOD QUÉ NOS DÉN,
ALGUNA INFORMACIÓN SOBRE EL VIAJE.
YO TAMBIÉN ME LO PASÉ
MUY BIEN EN LA VIDEO-CONFERENCIA.
ANNA,CUANDO LLEGUÉ EL DÍA DEL VIAJE,
TE VOY A TRAER UN REGALO Y A TODOS/AS
PARA QUÉ LO PROBEIS.
DOY UNA PISTA:
-ES ALGÚN DULCE.
BESITOS...
ADIÓS...
DE SARA.
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarLAS REACCIONES DE ALGUNOS DE LOS ALUMNOS DE TU CLASE, MARIA JOSÉ, LO DICE TODO AL PREGUNTARLES YO. NOS LE HABIA IMPORTADO PERDERSE E.F., PUES HABIA SIDO UNA EXPERIENCIA ÚNICA, ¡ CINCUENTA MINUTOS! ME DE DECIAN DURANTE EL RECREO,
ResponderEliminarSEÑO CRISTI
HOLA, LA VIDEOCONFERENCIA CON ITALIA FUE MUY EMOCIONANTE PORQUE PUDE DECIRLE A LOS COMPAÑEROS ITALIANOS LO QUE YO SIENTO SOBRE EL VIAJE A ITALIA.
ResponderEliminarNUNCA PENSABA QUE DIRIA ESTO PERO ESOS 50 MINUTOS FUERON LOS MEJORES QUE HE PASADO EN MI VIDA .......
ResponderEliminarPODER HABLAR CON ANNA Y CON SUS ALUMNOS ASÍ DO UNA EXPERIENCIA ÚNICA Y MÁGICA .... SOLO QUEDAN 4 MESES Y SE ME ESTA HACIENDO MUY LARGO.=( , AUNQUE LA ESPERA VALE LA PENA...JEJEJEJEJJEJE...
ANNA: ME HA HECHO MUCHA ILUSIÓN PODER HABLAR CONTIGO Y MÁS O MENOS TE ENTENDIDO , TUS ALUMNOS SE VEÍAN MUY CONTENTOS, COMO NOSOTROS POR PODER COMUNICARNOS.......
ANTONIO : GRACIAS POR HACER ESTA VIDEOCONFERENCIA , SEGURA MENTE SIN TI NO HUBIÉRAMOS PODIDO REALIZARSE .....
MARÍA JOSÉ : GRACIAS POR ESTAR "LOCA" , POR QUE SEGURA MENTE NUNCA HUBIÉRAMOS IDO A ITALIA DE ESTE MODO ..
BESITOS......
ERES UN SOL!!PÀLABRAS HERMOSAS QUE NOS ANIMAN A TODOS LOS MAESTROS QUE HEMOS CREIDO Y CREEMOS EN ESTE PROYECTO.
EliminarCOMO BIEN DICES AHORA A ESPERAR, ESPEREMOS QUE NOS SIGA REPORTANDO MUCHA FELICIDAD.
SALUDIIITOS
VICKY ME ENTRISTECE LEER QUE ESTE TEMA TE PRODUZCA TANTA PENA. NO DEBES TOMÁRTELO ASI, YA TE HE DICHO QUE DEBES SER PACIENTE.
ResponderEliminarÁNIMO Y NI UNA LÁGRIMA MÁS,VALE.
SALUDIIITOS
HOLA PROFESORA SE QUE TE ENTRISTECE SABES ESTO PERO ES QUE ES LA VERDAD ESPERO QUE MIS PADRES CAMBIEN DE OPINIÓN UN BESO VICTORIA...
EliminarHOLA.ME ENCANTÓ LA VIDEOCONFERENCIA DE AYER,SOBRE TODO PENSAR QUE ESTÁBAMOS VIENDO A PERSONAS¡DE OTRO PAÍS!ME ENCANTÓ HABLAR CON ANNA DELORENZO Y SU CLASE,AUNQUE ELLOS HABLABAN UN POCO RÁPIDO.ADIÓS.
ResponderEliminarHOLA .
ResponderEliminarME HA ENCANTADO HACER LA VIDEOCONFERENCIA CON ITALIA . YA ESCUCHO EN MI MENTE DECIR A LA AZAFATA SEÑORES PASAJEROS SE LES RUEGA QUE DURANTE EL DESPEGUE DEL AVIÓN APAGUEN LOS MÓVILES Y SE ABROCHEN LOS CINTURONES .
LA ESPERA SE ME ESTA HACIENDO MUY LARGA PERO DENTRO DE NADA NOS VEREMOS EN PERSONAS .
UN BESASOOOOOOOOO.
CUÁNTO ME GUSTARÍA HABER PODIDO IR ESE DÍA AL COLEGIO PARA VEROS A TODOS POR LA VIDEO CONFERENCIA Y HABEROS ESCUCHADO. ME DIO MUCHO PENA AL SABER QUE ESE DÍA NO IBA A PODER IR.
ResponderEliminarANNA, TENGO MUCHAS GANAS DE ESTAR CON TODOS USTEDES EN ITALIA, PASÁNDOLO MUY BIEN E IR DE EXCURSIÓN.
NO PUEDO AGUANTAR MÁS TENGO MUCHAS GANAS DE IR, YA QUE SERÁ UNA EXPERIENCIA ÚNICA E INOLVIDABLE.
OS QUEREMOS MUCHO A TODOS!!!!!!
UN GRAN ABRAZO DESDE ESPAÑA.
BESITOS....
CHAO. ; )
Quanto siete dolci e affettuosi!
ResponderEliminarNon è che fate ingelosire la vostra profesora? Mi dispiacerebbe perché lei è la mia anima gemella e non vorrei vederla triste!
A parte gli scherzi, siete davvero dei ragazzi stupendi, le vostre parole mi emozionano sempre e la voglia di incontrarvi non fa che crescere.
Mi dispiace per Vicky, non disperare, fino a maggio qualcosa potrà cambiare, e anche se non fosse così, saremo con te anche se non ci sei, ti racconteremo tutto quello che faremo e di sicuro avrai altre occasioni per viaggiare e chissà per venire in Italia.
Io ti aspetterò!
Un grandissimo abbraccio a tutti.
es verdad anna de lorenzo pero lo que yo no sabia era que tu y la profesora maria josé erais armas gemelas jajaja
Eliminaryo tambien espero que este porcentaje siga incrementandose.
adios:)
ANNA ESTOY DESEANDO VERTE EN PERSONA, Y PASAR LA SEMANA CONTIGO Y TUS ALUMNOS, Y PENSAR QUE SOLO QUEDAN 4 MESES PARECE MUCHO PERO SE PASA EN NADA. ESTOY TAN EMOCIONADA, SOLO QUIERO COGER YA EL AVIÓN, Y VOLAR HACÍA ALTAMURA. HABLAS MUY BIEN Y NO SE COMO MARIA JOSÉ Y TÚ OS ENTENDÍAIS TAN BIEN. HA SIDO LAMEJOR EXPERIANCIA,
EliminarENRIQUE: NO ME PUEDO CREER QUE TE HAYAS APRENDIDO ESAS FRASES EN ITALIANO, PARECIAS UN ITALIANO DE VERDAD, HAS ESTADO FANTÁSTICO, QUE ENVIDIA.
BACIO.
CHAO.
HOLA ANNA DELORENZO GRACIAS POR TUS PALABRAS ES VERDAD HAY QUE ESPERAR A MAYO PARA SABER LO QUE PUEDE OCURRIR UN BESO FUERTE Y GRACIAS POR TUS ÁNIMOS.
EliminarME HA ENCANTADO ESTA EXPERIENCIA DE HABER PODIDO HABLAR CON LA CLASE 2F. AL PRINCIPIO ESTABA NERVIOSA, Y NO SABÍA QUE DECIR, PERO DESPUÉS SALIÓ BIEN (menos mal que fui la última en hablar.)
ResponderEliminarY NOS TIENE ANNA A TODOS/AS COGIDOS. SE HIBAN SENTANDO MIS COMPAÑEROS, Y ANNA HIBA DICIENDO EL NOMBRE ANTES QUE LA PERSONA.
MUCHAS GRACIAS ANNA DELORENZO, Y A TODOS/AS TUS ALUMNOS, Y A MARÍA JOSÉ, POR HACER ESTE DÍA POSIBLE.
TANTI BACI...
ADDIO.
HOLA ME HA ENCANTADO LA VÍDEO CONFERENCIA CON VOSOTROS LA VERDAD CREÍA QUE NO ME IBAIS A ENTENDER EL ITALIANO YO A VOSOTROS O HE ENTENDIDO MUY BIEN.TAMBIÉN DECIROS QUE PERDÓN POR NO HABER HABLADO DE VOSOTROS EN LA VÍDEO CONFERENCIA QUE SEPÁIS QUE PARA MI SOIS TODOS IGUAL DE IMPORTANTES BUENO ESPERO QUE ME PERDONÉIS UN BE SITO UN ABRAZO DE VUESTRA COMPAÑERA BLANCA.
ResponderEliminarADIÓS.
ME HA ENCANTADO ESTA EXPERIENCIA
ResponderEliminarNUNCA PENSÉ QUE SE HARÍA REALIDAD.
EN EL MOMENTO DE HABLAR ESTABA TAN NERVIOSA
QUE NO ME SALÍAN LAS PALABRAS DE LA
BOCA.
ES UN ACONTECIMIENTO ÚNICO.
ESPERO QUE SE VUELVA A REPETIR.
BESITOS
Cari amici, siete stati bravissimi a parlare in italiano, io mi sono emozionato quando vi ho sentiti.
ResponderEliminarVicky, mi dispiace che tu non puoi venire in Italia, ma anche io non posso venire in Spagna.
HOLA GIUSEPPE NO PASA NADA POR QUE NO PUEDA IR A ITALIA PERO AL MANOS TE HE CONOCIDO POR VIDEOCONFERENCIA Y SOLO ME QUEDA DECIRTE QUE TE QUIERO MUUUUCHOOOOO.
EliminarCara Maria Josè, sei stata brava a mettere sul blog le foto della videoconferenza.
ResponderEliminarCara Vicky, mi dispice moltissimo che non vieni in Italia, anche io sto per mettermi a piangere, forse possiamo convincerlo noi tuo padre.
ResponderEliminarBaci, baci e abbracci e spero che tuo padre cambi idea.
HOLA ALESSSANDRA MUCHAS GRACIAS POR TUS PALABRAS Y SI HE ENTENDIDO BIEN TE DIGO QUE NO TE PONGAS A LLORAR Y YO TAMBIÉN ESPERO QUE MI PADRE CAMBIE DE OPINIÓN,BESOS Y ABRAZOS PARA TI TAMBIÉN TE QUIEROOO MUCHOOO.
EliminarCiao amici, lo sapete che siete stati molto bravi a parlare in italiano?
ResponderEliminarPerò quando faremo la prossima videoconferenza, parleremo noi, perché eravamo troppo emozionati.
A Vicky: mi dispiace che non puoi venire.
Ciao un abbraccio
HOLA EMI AUNQUE NO PUEDO IR TE DIGO QUE TE QUIERO MUCHOO.
EliminarCHAOOO....
Ciao Vicky, mi dispiace che tu non venga in Italia, volevo invitare te a casa mia. Quando abbiamo fatto la videoconferenza volevo dirti tantissime cose, ma mi sono emozionata molto, siete stati bravissimi a parlare in italiano.
ResponderEliminarHAYYY!!!HOLA MARTINA SI PUEDO IR A ITALIA ME ENCANTARÍA IR A TU CASA, GRACIAS POR DECIRME QUE HABLO MUY BIEN EL ITALIANO Y YO TAMBIÉN QUERÍA DECIRTE MUCHAS COSAS PERO MªJOSÉ NO ME DEJABA ME HAN EMOCIONADO TUS PALABRAS,TE QUIERO MUCHOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!
EliminarCara Vicky, mi dispiace che non vieni ad Altamura! Convinci tuo padre.
ResponderEliminarCiao
HOLA SIMONA VOY A CONVENCER A MI PADRE CON TODAS MIS FUERZAS PARA PODER IR A ALTAMURA QUE TENGO MUCHÍSIMAS GANAS DE VERTE EN PERSONA IGUAL QUE A TODOS,TE QUIERO MUCHOOOOOOO!!!!!!
EliminarHola, amici spagnoli, siete stati bravissimi a parlare in italiano, mi dispiace per Vicky, ma perchè tuo padre non vuole?
ResponderEliminarHOLA SI ES VERDAD,DEBIDO A MI PADRE CREO QUE NO VOY A PODER IR PERO NO SE PIERDE LA ESPERANZA...=-)
Eliminarchaoooo
Cari amici, noi ci siamo emozionati, perché vi vedevamo per la prima volta.
ResponderEliminarVicky, mi dispiace che tu non vieni in Italia, mi dispiace che tuo padre non vuole. Perché non lo convinci? Devi dire: è un progetto importante e solo io non dovrei andare?
Però anche se non vieni ci sentiremo lo stesso.
Besitos
HOLA GIOVANNA TU TRANQUILA QUE VOY A CONVENCER A MI PADRE FIJO OK GIOVANNA TE QUIERO MUCHOOOO.
EliminarCari amici, mi è piaciuto tanto quando vi ho visti al computer e vi ringrazio per quello che avete detto. Volete parlare di nuovo con noi?
ResponderEliminarTanti baci e saluti a voi e alla vostra maestra Maria Josè.
Siete gli amici migliori del mondo
Ciao amici, siete molto bravi a parlare i italiano.
ResponderEliminarAh! devo dire qualcosa a Vicky: peccato che tu non puoi venire in italia, un vero peccato, però provaci in tutti i modi a convincere tuo padre.
HOLA GIULIA SI QUE ES UNA PENA QUE NO PUEDA IR A ITALIA PERO VOY CONVENCER A MI PADRE,AUNQUE ME CUESTE MI VIDA JAJAJAJA....
EliminarCHAOOO..
Amici spagnoli, avete letto molto bene in italiano, ma siete italiani o spagnoli?.
ResponderEliminarVicky, convinci tuo padre e lui ti farà venire.
Tanti baci e tanti abbracci.
HOLA CLAUDIO SI,VOY convencer a mi padre para poder ir a italia chao guapo te quieroooo.
EliminarE' stata bella la videoconferenza, lo sapete che mi sono emozionata tanto? Mi dispiace per Vicky e Josè Maria che non possono venire in Italia.
ResponderEliminarhola alessia no te preocupes si no podemos ir a Italia por que al menos los demás irán.
Eliminarchaoo guapa!!!!
Cara Vicky, a me dispiace che tu non vieni in Italia. Perché non puoi venire?
ResponderEliminarCiao
HOLA ANGELA NO VOY POR QUE MI PADRE NO QUIERE PERO VOY A INTENTAR IR TE LO PROMETO JA JA JA!!!
EliminarCiao amici spagnoli, la videoconferenza mi è piaciuta tanto.
ResponderEliminarHola Vicky, mi dispiace che tu non vieni in Italia! Solo tu non verrai?
ResponderEliminarE tu dici a tuo padre che in italia gli compri una cosa bella.
Ti saluto.
jajajaja hola Gaetano me ha echo mucha gracias tu comentario,pero tranquilo que voy a convencer a mi padre chaooo guapo!!1
EliminarHola, amici spagnoli, siete stati molto bravi a parlare in italiano.
ResponderEliminarVicky, non ti preoccupare e non dispiacerti, noi ti penseremo.
Gracias Stefano ya no me voy a preocupar mas y voy a convencer a mi padre chaooo guapo!!!!!!!!
EliminarHola cari amici, avete parlato molto bene in italiano, non vedo l'ora di abbracciarvi. mi dispiace tanto che Vicky non venga, spero che veniate tutti.
ResponderEliminarVi voglio bene.
HOLA GIORGIA YO TAMBIÉN TE QUIERO MUCHO Y NO HAY QUE PERDER LA ESPERANZA,VOY A INTENTAR CONVENCER A MI PADRE,VALE GUAPA CHAO!!!!!!!
EliminarCiao amici avete parlato molto bene l'italiano e a me piacerebbe parlare in espanol. Vicky, mi dispiace che tu non vieni.
ResponderEliminarAdios
HOLA NUNZIO NO TE PREOCUPES VOY A INTENTAR CONVENCER A MI PADRE CHOOO GUAPO!!!!
EliminarVicky, mi dispiace che tuo padre non vuole farti venire ad Altamura.
ResponderEliminarNo importa Sandro,porque yo voy a convencer a mi padre para que me deje ir a Altamura
EliminarHola, amici spagnoli ci è molto piaciuto fare la videoconferenza con voi, anche se non abbiamo parlato perché eravamo emozionati.
ResponderEliminarHola, amici, siete stati bravi e mi è piaciuta tanto la videoconferenza e pure il video di Josè Maria.
ResponderEliminarTanti bacioni.
Però vi devo dire che il mistero nella cattedrale non l'avete risolto!
Perché tutti gli animali del presepe si pietrificarono?
Sono felice che abbiamo fatto la videoconferenza, siete stati bravissimi, spero che noi diventiamo bravi come voi.
ResponderEliminarBaci
Bueno profe hay si que hemos salido bien retiro lo de hantes gracias por poner esta presentación
ResponderEliminarHOLA A TODOS LOS COMPAÑEROS ITALIANOS:
ResponderEliminarME HA EMOCIONADO LAS PALABRAS TAN SIGNIFICATIVAS
HECHAS CON MUCHA DULZURA.
YO TAMBIÉN SIENTO QUÉ VICKY
NO PUEDA IR A ITALIA,BUENO A LO MEJOR
TODAVÍA EL PADRE
PUEDE CAMBIAR DE OPINIÓN.
MUCHAS GRACIAS A TODOS/AS POR SER COMO SÓIS
Y ESTAR SIEMPRE CON ESA SONRISA.
GRACIAS TAMBIÉN A MARÍA JOSÉ Y A ANNA DELORENZO
POR SER Y ESTAR SIEMPRE "DIVINAS".
BESITOS...
ADIÓS...
DE SARA.
Me ha gustado mucho la video conferencia hemos estado hay hablando cada uno de uno en uno,además en italiano anna de lorenzo te doy las gracias por hacer este proyecto con nosotros y conectarnos con nosotros, y ati profesora maria jose por poner la video corferencia para que nosotros podamos hablar con ellos.Gracias,bueno adiós!
ResponderEliminarHola. Me ha gustado mucho la videoconferencia, ha sido una experiencia única, y muy divertida. Me gustaría volver ha repetirla pronto. Tengo que confesar, que al principio, no estábamos muy de acuerdo con la idea de perdernos Educación Física, pero cuando nos enteramos de que no íbamos ha bajar a la pista o al gimnasio, todo el mundo se puso de acuerdo jajajajaja. Gracias por hacer nos capaz de interaccionar con gente de ITALIA desde España, y gracias también a la colaboración de las profesoras, que son las que hacen capaz esto. Ah, y del señor director Antonio.
ResponderEliminarAdiós