HOLAAAAA HA QUEDADO MUY BIEN LA PRESENTACIÓN CON LAS FOTOS,PERO ALE RAMÍREZ SALE UN POCO RARO CON ESA CRESTA COMPARADA CON EL PELAO QUE TIENE AHORA.PROFE NO ME PONGAS MÁS JUAN MANUEL PON JUANMA PORFIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!!!!!!!!VICKY ESTARÁ SATISFECHA...
ME PARECE MUY BUENA IDEA DE QUE NOS PODAMOS COMUNICAR TODA LA CLASE , LA VERDAD ES QUE ME PARECÍA UN POCO EGOÍSTA QUE NO SALIERAN LAS OTRAS FOTOS PERO BUENO !!!!!!! HAY QUE GANAS MADRE MÍA , ESTOY DESEANDO TENGO UNOS NERVIOS , BUENO PARA DECIR QUE YA TENGO LA ROPA PREPARADA Y TODAS LAS COSAS QUE ME VOY A LLEVAR!!!!!!!!!!!!!!!!!! =) UUGGGGGGGGGGGGGGAAAAAAAAAAAAAAAGGGGGGGGGG !!!!!!!!! (GRITANDO COMO UNA LOCA )
VICKY GRACIAS POR DAR LA IDEA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! BESITOS Y XAO
HOLA. ME PARECE MUY BUENA IDEA,DE QUE TODO EL MUNDO DE LA CLASE SALGA,INCLUSO LOS QUE NO VAN A ITALIA. ESTOY DESEANDO QUE LLEGUE EL MOMENTO DE IR A ITALIA. VICKY,TE AGRADEZCO MUCHO LA IDEA,GRACIAS......JAJAJAJAAAAA....... A....MARÍA JOSE,GRACIAS TAMBIÉN HA TÍ POR QUE TU LO HAS TENIDO QUE HACER OTRA VEZ. BESITOS....
Cari ragazzi, penso che sia stata un'ottima idea quella di Vicky, e anche i miei alunni oggi erano contenti di rivedere le foto di tutti voi, perché se non sarete fisicamente con noi, in Italia, di sicuro lo sarete con la mente e con lo spirito! Questo progetto è nato dallo sforzo e dal contributo di tutti, quindi appartiene a tutti: quelli che viaggiano e quelli che non viaggiano e le esperienze che andremo vivendo saranno condivise tra tutti noi, da quei grandi amici che siamo! Besitos
Ciao Anna, le tue parole mi commuovono, la verità è che, se questo progetto è nato dagli sforzi e contributi di tutti, che è giusto, anche se siamo in Italia alcuni, saremo con voi nel pensiero, ti amo Anna.
TOTALMENTE DE ACUERDO CON ANNA DELORENZO, NUESTRO PROYECTO ESTÁ CONSIGUIENDO CREAR ALGO MARAVILLOSO: MOTIVACIÓN,AMISTAD, CARIÑO,...Y LA CREACIÓN DE GRANDES PERSPECTIVAS PERSONALES. PUEDE DECIR QUE TODOS MIS ALUMNOS/AS AFRONTAN CON GRAN ILUSIÓN TODO LO RELATIVO AL PROYECTO Y PONEN GRAN EMPEÑO Y GANAS EN REALIZAR TODO PARA HACER MÁS BONITO EL VIAJE. BESITOS
Cara maestra Maria Josè, grazie di averci messo sul blog le foto dei tuoi alunni. Sono contento che verranno 17 alunni, però mi dispiace per chi non verrà.
GRACIAS A TI DANIELE POR PONER TANTA ILUSIÓN Y GANAS. PARA MI ES UN PLACER HACER TODO LO NECESARIO PARA QUE ESTE PROYECTO SEA POSIBLE. ¡UFF QUÉ GANAS TENGO DE VOLVER A VEROS!! Y USTEDES?? BESITOS
Cari amici, sono molto triste perchè io non posso ospitare nessuno a casa mia. Però sono felice che venga Josè Maria. Sapete che c'è la zia di una nostra amica che sa parlare lo spagnolo e ci aiuterà a capirvi. Tanti baci
CIAO DOMENICO. ES VERDAD QUE ES UNA PENA QUE NADIE PUEDA ESTAR EN TU CASA, LO SIENTO MUCHO. PERO AÚN ASI NOS VEREMOS TODOS/AS, Y NOS LO PASAREMOS MUY BIEN. SOLO QUEDAN 35 DÍAS. BESITOS...
ITALIANO: CIAO DOMENICO. È vero, è un peccato che nessuno può essere a casa, mi dispiace. Ma ancora noi tutti / AS, e avremo un bene. Ci sono solo 35 giorni. BESITOS ...
Ciao amici, le vostre foto sono così belle che mi ero quasi incantata a guardarle, siete così belli, siete meravigliosi. Lo sapete che la zia di Giorgia è stata in Spagna e parla lo spagnolo? Arrivederci
CIAO GIULIA. MUCHAS GRACIAS POR LOS ALAGOS, TÚ TAMBIÉN ERES BELLÍSIMA. Y LA VERDAD ES QUE SI SABÍA QUE TENÍAIS UNA TRADÚCTORA. BESOS Y ABRAZOS. ADIÓS...
ITALIANO: CIAO GIULIA. Grazie per i complimenti, anche tu sei bellissima. E la verità è che se sapevi di avere un traduttore. Baci e abbracci. ADDIO...
Sono felice che viene Josè Maria, ci avete fatto una sorpresa. Mi dispiace che non vengono alcuni. Avete messo delle foto bellissime. Lo sapete che viene la zia di Giorgia che conosce lo spagnolo?
Cari amici, sono felice che siete in tanti a venire, mi dispiace che gli altri di voi non vengono, spero che quando arrivate vi divertite. E poi ringrazio Maria Josè per tutte le sorprese che ci ha fatto. Quando arriverete sarò felicissima.
Ciao Josè Maria, come stai? Io sono contento che tu vieni qua a maggio. Anche tue foto e video sono bellissimi. Come sta i tuoi amici? E come anda a scuola? Anche io voglio venire qua da voi e sempre parlare con te.
Cari amici, sono molto contenta che venite a dormire a casa nostra, però sono triste prechè certi amici non vengono. Però viene Josè Maria. Noi abbiamo una zia della nostra amica che conosce lo spagnolo. Baci
HOLA SIMONA YO TAMBIÉN ESTOY MUY CONTENTA DE QUE NOS DEJÉIS QUEDAR NOS EN VUESTRAS CASAS!!!!!!!!!!!!!!!!!!! QUE GUAY DE QUE TENGAS UNA TITA QUE SABE ITALIANO !!!!!!!!!!!!!!
CIAO SIMONA. GRACIAS POR DEJARNOS ESTAR EN VUESTRAS CASAS, ¡¡¡¡¡QUE EMOCION!!!!! QUE BIEN QUE TENGAS UNA TIA QUE SEPA ESPAÑOL, TIENE QUE SER MUY GUAY. BESOS Y ABRAZOS. ADIÓS...
ITALIANO: CIAO SIMONA. GRAZIE per averci permesso di stare nelle vostre case, che emozione! CHE AVETE UN DIRITTO DI SAPERE SPAGNOLO TIA, deve essere molto fresco. Baci e abbracci. ADDIO ...
Cari amici, vi scrivo perché io sono felice che verrete, però non sono felice che non vengono gli altri. Mi sono piaciute le foto, erano carine. Cari amici spagnoli speriamo che venite tanto in fretta! Ciao! Ciao! Ciao!
Cari amici sono molto contenta che verrete, ma un po' mi dispiace che gli altri non potranno venire, spero che a casa mia, quelli che vengono, si divertano. Vi scrive Elena
CIAO ELENA. Sono molto felice di andare e non vi è molto poco, esattamente 34 giorni. Certo, dispiace anche a me, perché ci AMICI / VIENI come non si può, ma l'amicizia, il divertimento e senti POSA A DISTANZA. Baci e abbracci. Arrivederci.
Ciao amici, sono felice per quei diciassette di voi che verranno, ma sono anche triste perché Vicky non viene e anche per tutti gli altri che non verranno in Italia. Sapete che la zia della nostra amica Giorgia è stata in Spagna e ci aiuterà? Tanti baci
Cari amici, le vostre foto sono fantastiche, è stata una bella sorpresa che Josè Maria viene in Italia! Lo sapete che abbiamo una zia di una nostra compagna che si chiama Giorgia, che è stata in Spagna e ci aiuterà a capire cosa dite?
Cari amici, sono molto felice perché avete messo delle foto bellissime, complimenti, siete dei ragazzi bellissimi. E lo sapete che la zia di Giorgia viene ad aiutarci a capire le vostre parole? Da Gaetano baci e tanti saluti
Cari amici, lo sapete che mia madre non vuole nessuno e io voglio giocare, ma nella mia casa non avrò nessuno di voi e mi sento molto triste, come si sente triste Vicky.
Hola Sandro,seguro que te lo pasarás muy bien con los compis,cuando esten en Italia,y yo no me perderé nada,por que yo siempre voy a estar con ustedes en vuestra mente
Cari amici, sono tanto felice che siete tanti, ma mi dispiace per gli altri. Lo sapete che la zia di Gorgia è stata in Spagna e sa parlare lo spagnolo? Ciao
Amici spagnoli, mi dispiace che non verrete tutti, perchèésiete molto belli, abbiamo visto sul blog che viene Josè Maria, io sono rimasto a bocca aperta. Una nostra amica ha una zia che sa lo spagnolo.
Cari amici, sono molto felice di ospitarvi a casa mia. Abbiamo visto le vostre foto e ho visto che siete tutti molto belli. Sono un po' triste che sette di voi non verranno in Italia. Tanti baci e abbracci
HOLA VANNI.YO TAMBIÉN ESTOY MUY CONTENTO DE IR A VUESTRAS CASAS,ASÍ NOS CONOCEREMOS MEJOR,Y YO SE QUE NOS VAIS A ACOGER MEJOR DE LO QUE ESPEREMOS.A MI TAMPOCO ME GUSTA LA IDEA DE QUE SIETE DE MI CLASE NO VENGAN,PERO YA NO SE PUEDE HACER NADA.HASTA PRONTO!!!!!
ITALIANO:CIAO VANNI.YO Sono anche molto felice di andare alle vostre case, in modo da conoscere meglio, e so che stiamo andando a HOST ESPEREMOS.A meglio che non mi piace l'idea che i miei sette VIENI NO CLASSE, MA YA NON PUO NADA.HASTA PRESTO!
Sono super contenta che viene anche Josè Maria. Sara hai dei capelli bellissimi. Quando verrete ci sarà la zia di Giorgia che sa lo spagnolo. Baci e abbracci
Caro Josè Maria, sono molto felice che verrai ad Altamura e che verranno pure gli altri 17. Lo sapete che una nostra amica ha la zia che sa parlare in spagnolo?
Ciao amici spagnoli, sono felice perché viene Josè Maria e le foto sono bellissime e mi dispiace per quelli che non vengono. Sapete che abbiamo scoperto che la zia di Giorgia parla lo spagnolo?
QUÉ COMENTARIOS MÁS LINDOS!!SE NOTA QUE OS CAUSA UNA GRAN FELICIDAD NUESTRA VISITA. NO PODÉIS IMAGINAR LAS GANAS E ILUSIÓN QUE TIENEN LOS ALUMNOS/AS DE MI CLASE QUE VIAJAN DE ESTAR ALLÍ. COMO USTEDES DECÍS A MI TAMBIÉN ME APENA QUE NO PUEDAN VENIR TODOS/AS PERO SEGURO QUE NOS ACORDAREMOS DE ELLOS/AS EN TODO MOMENTO. GRACIAS POR VUESTRAS PALABRAS, ESTOY CONTENTA DE MIS ALUMNOS/AS ITALIANOS/AS, USTEDES PUES OS SIENTO COMO PARTE DE MI CLASE. BESIIITOS AH!!DENTRO DE POQUITO LOS BESITOS OS LO DARÉ EN PERSONA.
Hola profesora,me alegran tus palabras,yo como siempre voy a mostrar mucho empeño,con todo el tema relacionado con Italia,y((creo)) que siempre lo voy a mostrar,es broma claro,que siempre jajaja,va a ser algo extraordinario y único.
Hola profesora,gracias por poner,las fotos de todos/as me parece estupendo,y los compis que van a Italia,os deseo lo mejor para todos,jaja .
Para los compis de Italia,os mando muchos besos y abrazos,todos/as sois como unos hermanos/as pequeños/as para mí,recordad que aunque no vaya ¡¡¡¡¡siempre!!!!voy a estar con vosotros,solo teneís que poner un poquito de imaginación,os quiero a todos/as ciao.
ITALIANO:
Ciao Professore, grazie per mettere le foto di tutti / come io penso che sia grande, e ai compis italiani, mi auguro il meglio per tutti, haha.
Compis Per l'Italia, io mando tanti baci e abbracci, tutti / come sei come un fratello / soli / come per me, ricordare che, anche se si è sempre! Io sarò con voi, solo dovete mettere un po 'di fantasia, vi amo tutti / come ciao.
HOLA AMIGOS AUNQUE YO NO VAYA A ITALIA HE DISFRUTADO CON TODOS LOS PROYECTOS QUE HEMOS HECHO ESPERO SEGUIR COMUNICÁNDOME POR AQUÍ CON VOSOTROS CIAAAOOOO
HOOOLAA CHICOS Y CHICAS DE ITALIAA!! NO VEO EL DÍA DE IRNOS,SOLO FALTAN 34 DÍAS!! ¡5 SEMANAAAAS!! LA NOCHE ANTES NO VOY A DORMIR DE LOS NERVIOS JAJAJAJJAJAJAJA. ¿TENÉIS GANAS DE QUE VAYAMOS?
HOLAAAAA HA QUEDADO MUY BIEN LA PRESENTACIÓN CON LAS FOTOS,PERO ALE RAMÍREZ SALE UN POCO RARO CON ESA CRESTA COMPARADA CON EL PELAO QUE TIENE AHORA.PROFE NO ME PONGAS MÁS JUAN MANUEL PON JUANMA PORFIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!!!!!!!!VICKY ESTARÁ SATISFECHA...
ResponderEliminarHola Juanma si estoy satisfecha y luego lo verás
Eliminarchaoo
ME PARECE MUY BUENA IDEA DE QUE NOS PODAMOS COMUNICAR TODA LA CLASE , LA VERDAD ES QUE ME PARECÍA UN POCO EGOÍSTA QUE NO SALIERAN LAS OTRAS FOTOS PERO BUENO !!!!!!!
ResponderEliminarHAY QUE GANAS MADRE MÍA , ESTOY DESEANDO TENGO UNOS NERVIOS , BUENO PARA DECIR QUE YA TENGO LA ROPA PREPARADA Y TODAS LAS COSAS QUE ME VOY A LLEVAR!!!!!!!!!!!!!!!!!! =)
UUGGGGGGGGGGGGGGAAAAAAAAAAAAAAAGGGGGGGGGG !!!!!!!!! (GRITANDO COMO UNA LOCA )
VICKY GRACIAS POR DAR LA IDEA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! BESITOS Y XAO
Hola Melania denada,lo que quería es que miguel nos viera nada más.
Eliminarbesitos y chaooo
HOLA.
ResponderEliminarME PARECE MUY BUENA IDEA,DE QUE TODO EL MUNDO DE LA CLASE SALGA,INCLUSO LOS QUE NO VAN A ITALIA.
ESTOY DESEANDO QUE LLEGUE EL MOMENTO DE IR A ITALIA.
VICKY,TE AGRADEZCO MUCHO LA IDEA,GRACIAS......JAJAJAJAAAAA.......
A....MARÍA JOSE,GRACIAS TAMBIÉN HA TÍ POR QUE TU LO HAS TENIDO QUE HACER OTRA VEZ.
BESITOS....
Hola Alba,denada guapa,ojalá yo,pudiera ir,pero bueno no puedo hacer nada,si mi padre no quiere....pues nada
Eliminarbesitos guapa!!!
Cari ragazzi, penso che sia stata un'ottima idea quella di Vicky, e anche i miei alunni oggi erano contenti di rivedere le foto di tutti voi, perché se non sarete fisicamente con noi, in Italia, di sicuro lo sarete con la mente e con lo spirito!
ResponderEliminarQuesto progetto è nato dallo sforzo e dal contributo di tutti, quindi appartiene a tutti: quelli che viaggiano e quelli che non viaggiano e le esperienze che andremo vivendo saranno condivise tra tutti noi, da quei grandi amici che siamo!
Besitos
Ciao Anna, le tue parole mi commuovono, la verità è che, se questo progetto è nato dagli sforzi e contributi di tutti, che è giusto, anche se siamo in Italia alcuni, saremo con voi nel pensiero, ti amo Anna.
EliminarBaci e abbracci, ciao bella
TOTALMENTE DE ACUERDO CON ANNA DELORENZO, NUESTRO PROYECTO ESTÁ CONSIGUIENDO CREAR ALGO MARAVILLOSO: MOTIVACIÓN,AMISTAD, CARIÑO,...Y LA CREACIÓN DE GRANDES PERSPECTIVAS PERSONALES.
EliminarPUEDE DECIR QUE TODOS MIS ALUMNOS/AS AFRONTAN CON GRAN ILUSIÓN TODO LO RELATIVO AL PROYECTO Y PONEN GRAN EMPEÑO Y GANAS EN REALIZAR TODO PARA HACER MÁS BONITO EL VIAJE.
BESITOS
Cara maestra Maria Josè, grazie di averci messo sul blog le foto dei tuoi alunni. Sono contento che verranno 17 alunni, però mi dispiace per chi non verrà.
ResponderEliminarGRACIAS A TI DANIELE POR PONER TANTA ILUSIÓN Y GANAS. PARA MI ES UN PLACER HACER TODO LO NECESARIO PARA QUE ESTE PROYECTO SEA POSIBLE.
Eliminar¡UFF QUÉ GANAS TENGO DE VOLVER A VEROS!! Y USTEDES??
BESITOS
Cari amici, sono molto triste perchè io non posso ospitare nessuno a casa mia.
ResponderEliminarPerò sono felice che venga Josè Maria.
Sapete che c'è la zia di una nostra amica che sa parlare lo spagnolo e ci aiuterà a capirvi.
Tanti baci
CIAO DOMENICO.
EliminarES VERDAD QUE ES UNA PENA QUE NADIE PUEDA ESTAR EN TU CASA, LO SIENTO MUCHO. PERO AÚN ASI NOS VEREMOS TODOS/AS, Y NOS LO PASAREMOS MUY BIEN. SOLO QUEDAN 35 DÍAS.
BESITOS...
ITALIANO:
CIAO DOMENICO.
È vero, è un peccato che nessuno può essere a casa, mi dispiace. Ma ancora noi tutti / AS, e avremo un bene. Ci sono solo 35 giorni.
BESITOS ...
Ciao amici, le vostre foto sono così belle che mi ero quasi incantata a guardarle, siete così belli, siete meravigliosi.
ResponderEliminarLo sapete che la zia di Giorgia è stata in Spagna e parla lo spagnolo?
Arrivederci
Ciao Giulia, le vendite anche molto carina nella foto che abbiamo in classe, ciao bella
EliminarCiao, Giulia.
EliminarCome interessante, quindi zia di Giorgia, è stato in Epana e parla spagnolo.
Ho veramente voluto conoscerti.
baci e abbracci.
addio.
CIAO GIULIA.
EliminarMUCHAS GRACIAS POR LOS ALAGOS, TÚ TAMBIÉN ERES BELLÍSIMA. Y LA VERDAD ES QUE SI SABÍA QUE TENÍAIS UNA TRADÚCTORA.
BESOS Y ABRAZOS.
ADIÓS...
ITALIANO:
CIAO GIULIA.
Grazie per i complimenti, anche tu sei bellissima. E la verità è che se sapevi di avere un traduttore.
Baci e abbracci.
ADDIO...
Cari amici, sono contento che viene Josè Maria, siete bellissimi nelle fotografie e sono contento che uno di voi viene a casa mia.
ResponderEliminarBaci e abbracci
Ciao, sono molto felice che viene Josè Maria, però mi dispiace che non vengono Vicky, Adrian, Roberto e gli altri. Spero che vi divertirete lo stesso.
ResponderEliminarHola Emi,aunque no vaya a Italia,te tengo de recuerdo,asi que no te olvidaré,
Eliminarchao guapa
Cari amici, mi dispiace per gli altri che non vengono.
ResponderEliminarVoi siete tutti belli.
Io vorrei invitare Sara a casa mia.
anti baci
Ciao, Giovanna.
EliminarGrazie e anche io amo.
Vediamo cosa succede!.
Addio, amico.
Sono felice che viene Josè Maria, ci avete fatto una sorpresa.
ResponderEliminarMi dispiace che non vengono alcuni.
Avete messo delle foto bellissime.
Lo sapete che viene la zia di Giorgia che conosce lo spagnolo?
Cari amici, sono felice che siete in tanti a venire, mi dispiace che gli altri di voi non vengono, spero che quando arrivate vi divertite.
ResponderEliminarE poi ringrazio Maria Josè per tutte le sorprese che ci ha fatto.
Quando arriverete sarò felicissima.
Ciao Josè Maria, come stai? Io sono contento che tu vieni qua a maggio. Anche tue foto e video sono bellissimi.
ResponderEliminarCome sta i tuoi amici? E come anda a scuola? Anche io voglio venire qua da voi e sempre parlare con te.
Cari amici, sono molto contenta che venite a dormire a casa nostra, però sono triste prechè certi amici non vengono.
ResponderEliminarPerò viene Josè Maria.
Noi abbiamo una zia della nostra amica che conosce lo spagnolo.
Baci
HOLA SIMONA YO TAMBIÉN ESTOY MUY CONTENTA DE QUE NOS DEJÉIS QUEDAR NOS EN VUESTRAS CASAS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
EliminarQUE GUAY DE QUE TENGAS UNA TITA QUE SABE ITALIANO !!!!!!!!!!!!!!
Ciao, Simona.
EliminarSono molto felice di andare troppo.
Quanto freddo che tua zia sa spagnolo!, Siamo in grado di comunicare meglio.
Addio amico.
CIAO SIMONA.
EliminarGRACIAS POR DEJARNOS ESTAR EN VUESTRAS CASAS, ¡¡¡¡¡QUE EMOCION!!!!!
QUE BIEN QUE TENGAS UNA TIA QUE SEPA ESPAÑOL, TIENE QUE SER MUY GUAY.
BESOS Y ABRAZOS.
ADIÓS...
ITALIANO:
CIAO SIMONA.
GRAZIE per averci permesso di stare nelle vostre case, che emozione!
CHE AVETE UN DIRITTO DI SAPERE SPAGNOLO TIA, deve essere molto fresco.
Baci e abbracci.
ADDIO ...
Cari amici, vi scrivo perché io sono felice che verrete, però non sono felice che non vengono gli altri. Mi sono piaciute le foto, erano carine.
ResponderEliminarCari amici spagnoli speriamo che venite tanto in fretta!
Ciao! Ciao! Ciao!
Ciao, Aurora.
EliminarAnch'io sono molto felice di andare in Italia.
Incontra nuovi luoghi e imparare.
Grazie di tutto.
Addio ....
Baci e abbracci.
Cari amici sono molto contenta che verrete, ma un po' mi dispiace che gli altri non potranno venire, spero che a casa mia, quelli che vengono, si divertano.
ResponderEliminarVi scrive Elena
Ciao, Elena.
EliminarSono felice di andare in Italia e incontrare di persona.
Quando verrà il giorno!.
Baci e abbracci
CIAO ELENA.
EliminarSono molto felice di andare e non vi è molto poco, esattamente 34 giorni. Certo, dispiace anche a me, perché ci AMICI / VIENI come non si può, ma l'amicizia, il divertimento e senti POSA A DISTANZA.
Baci e abbracci.
Arrivederci.
Ciao amici, sono felice per quei diciassette di voi che verranno, ma sono anche triste perché Vicky non viene e anche per tutti gli altri che non verranno in Italia.
ResponderEliminarSapete che la zia della nostra amica Giorgia è stata in Spagna e ci aiuterà?
Tanti baci
Hola Giorgia,es verdad que es una pena que yo no pueda ir a italia,pero como le dije a Emi,yo os voy a recordar a todos.
Eliminarbaci bella.
Cari amici, le vostre foto sono fantastiche, è stata una bella sorpresa che Josè Maria viene in Italia!
ResponderEliminarLo sapete che abbiamo una zia di una nostra compagna che si chiama Giorgia, che è stata in Spagna e ci aiuterà a capire cosa dite?
Cari amici, sono molto felice perché avete messo delle foto bellissime, complimenti, siete dei ragazzi bellissimi. E lo sapete che la zia di Giorgia viene ad aiutarci a capire le vostre parole?
ResponderEliminarDa Gaetano baci e tanti saluti
Ciao, Gaetano.
EliminarQuesto è un bene, 'zia giorgia parla spagnolo e ci aiutano.
Ho desenado al giorno!.
Baci ....
Cari amici, lo sapete che mia madre non vuole nessuno e io voglio giocare, ma nella mia casa non avrò nessuno di voi e mi sento molto triste, come si sente triste Vicky.
ResponderEliminarHola Sandro,seguro que te lo pasarás muy bien con los compis,cuando esten en Italia,y yo no me perderé nada,por que yo siempre voy a estar con ustedes en vuestra mente
EliminarBaci amici
Cari amici, sono tanto felice che siete tanti, ma mi dispiace per gli altri.
ResponderEliminarLo sapete che la zia di Gorgia è stata in Spagna e sa parlare lo spagnolo?
Ciao
Ciao, Alessandra.
EliminarHo sentito, come pure si dice zia di Giorgia parla spagnolo.
Che emozione!.
Baci ...
Mi fa piacere che venite tutti voi e mi dispiace che non vengono gli altri.
ResponderEliminarAh lo sapete che la zia di una nostra compagna è stata in spagna?
Ciao, Nicola.
EliminarChe divertimento sarà quando siete lì!.
Sarò in grado di incontrare e fare amicizia / come.
Baci ...
Amici spagnoli, mi dispiace che non verrete tutti, perchèésiete molto belli, abbiamo visto sul blog che viene Josè Maria, io sono rimasto a bocca aperta.
ResponderEliminarUna nostra amica ha una zia che sa lo spagnolo.
Cari amici, sono molto felice di ospitarvi a casa mia. Abbiamo visto le vostre foto e ho visto che siete tutti molto belli. Sono un po' triste che sette di voi non verranno in Italia.
ResponderEliminarTanti baci e abbracci
HOLA VANNI.YO TAMBIÉN ESTOY MUY CONTENTO DE IR A VUESTRAS CASAS,ASÍ NOS CONOCEREMOS MEJOR,Y YO SE QUE NOS VAIS A ACOGER MEJOR DE LO QUE ESPEREMOS.A MI TAMPOCO ME GUSTA LA IDEA DE QUE SIETE DE MI CLASE NO VENGAN,PERO YA NO SE PUEDE HACER NADA.HASTA PRONTO!!!!!
EliminarITALIANO:CIAO VANNI.YO Sono anche molto felice di andare alle vostre case, in modo da conoscere meglio, e so che stiamo andando a HOST ESPEREMOS.A meglio che non mi piace l'idea che i miei sette VIENI NO CLASSE, MA YA NON PUO NADA.HASTA PRESTO!
Ciao, Vanni.
EliminarA me non piace che, come dice Juanma:
Sette bambini della classe.
Vorrei che fossero tutti / come!.
Baci ...
Sono super contenta che viene anche Josè Maria.
ResponderEliminarSara hai dei capelli bellissimi.
Quando verrete ci sarà la zia di Giorgia che sa lo spagnolo.
Baci e abbracci
Caro Josè Maria, sono molto felice che verrai ad Altamura e che verranno pure gli altri 17.
ResponderEliminarLo sapete che una nostra amica ha la zia che sa parlare in spagnolo?
Ciao amici spagnoli, sono felice perché viene Josè Maria e le foto sono bellissime e mi dispiace per quelli che non vengono.
ResponderEliminarSapete che abbiamo scoperto che la zia di Giorgia parla lo spagnolo?
HOLA GIUSEPPE L.
EliminarYO TAMBIÉN ME ACABO DE ENTERAR DE QUE LA TIA DE GEORGIA HABLA ESPAÑOL.
GRACIAS POR TU COMENTARIO.
ITALIANO:
CIAO GIUSEPPE L.
Ho anche appena scoperto che la zia di lingua spagnola della Georgia.
Grazie per il tuo commento.
Sono felice che viene in Italia Josè Maria, le foto sono bellissime.
ResponderEliminarabbiamo una zia di Giorgia che ci aiuterà a capire cosa dite.
HOLA GUISEPPE S.
EliminarME PARECE MUY BIEN QUE TENGAS UNA TIA QUE TE AYUDE.
GRACIAS POR TU COMENTARIO,ADIÓS GUAPO.
ITALIANO:
CIAO GIUSEPPE S.
Va bene hai un TIA per aiutarti.
Grazie per il tuo commento, ciao bello.
Cari amici, le foto sono belle e voi ragazzi siete molto belli, però certi non vengono e mi dispiace, ma sono felice lo stesso.
ResponderEliminarHOLA ANGELA,
EliminarGRACIAS POR DECIR LO DE LAS FOTOS,ERES MUY LINDA,ME ENCANTA TU SONRISA.
CHAO,GUAPA.
GRACIAS POR TODO.
ITALIANO:
CIAO ANGELA,
Dite quello che per le immagini, 're molto carina, mi piace il tuo sorriso.
CHAO, bello.
Grazie di tutto.
Ciao, Angela.
EliminarMi piace che le nostre foto.
Grazie.
Ci vediamo presto!.
Baci ..
QUÉ COMENTARIOS MÁS LINDOS!!SE NOTA QUE OS CAUSA UNA GRAN FELICIDAD NUESTRA VISITA.
ResponderEliminarNO PODÉIS IMAGINAR LAS GANAS E ILUSIÓN QUE TIENEN LOS ALUMNOS/AS DE MI CLASE QUE VIAJAN DE ESTAR ALLÍ.
COMO USTEDES DECÍS A MI TAMBIÉN ME APENA QUE NO PUEDAN VENIR TODOS/AS PERO SEGURO QUE NOS ACORDAREMOS DE ELLOS/AS EN TODO MOMENTO.
GRACIAS POR VUESTRAS PALABRAS, ESTOY CONTENTA DE MIS ALUMNOS/AS ITALIANOS/AS, USTEDES PUES OS SIENTO COMO PARTE DE MI CLASE.
BESIIITOS
AH!!DENTRO DE POQUITO LOS BESITOS OS LO DARÉ EN PERSONA.
Hola profesora,me alegran tus palabras,yo como siempre voy a mostrar mucho empeño,con todo el tema relacionado con Italia,y((creo)) que siempre lo voy a mostrar,es broma claro,que siempre jajaja,va a ser algo extraordinario y único.
Eliminarbaci e abbracci per tutti
Hola profesora,gracias por poner,las fotos de todos/as me parece estupendo,y los compis que van a Italia,os deseo lo mejor para todos,jaja .
ResponderEliminarPara los compis de Italia,os mando muchos besos y abrazos,todos/as sois como unos hermanos/as pequeños/as para mí,recordad que aunque no vaya ¡¡¡¡¡siempre!!!!voy a estar con vosotros,solo teneís que poner un poquito de imaginación,os quiero a todos/as ciao.
ITALIANO:
Ciao Professore, grazie per mettere le foto di tutti / come io penso che sia grande, e ai compis italiani, mi auguro il meglio per tutti, haha.
Compis Per l'Italia, io mando tanti baci e abbracci, tutti / come sei come un fratello / soli / come per me, ricordare che, anche se si è sempre! Io sarò con voi, solo dovete mettere un po 'di fantasia, vi amo tutti / come ciao.
HOLA AMIGOS AUNQUE YO NO VAYA A ITALIA HE DISFRUTADO CON TODOS LOS PROYECTOS QUE HEMOS HECHO ESPERO SEGUIR COMUNICÁNDOME POR AQUÍ CON VOSOTROS CIAAAOOOO
ResponderEliminarHOOOLAA CHICOS Y CHICAS DE ITALIAA!! NO VEO EL DÍA DE IRNOS,SOLO FALTAN 34 DÍAS!! ¡5 SEMANAAAAS!! LA NOCHE ANTES NO VOY A DORMIR DE LOS NERVIOS JAJAJAJJAJAJAJA. ¿TENÉIS GANAS DE QUE VAYAMOS?
ResponderEliminarXAU!
HOLA A TODOS ¡QUÉ BIEN
ResponderEliminarHA QUEDADO!
ME DA PENA LA GENTE QUE
NO VA A PODER VIAJAR PERO HAY
QUE PENSAR EN POSITIVO
¡CADA VEZ FALTA MENOS!